{ "bookingAction":"/varaa-hotelli/valitse-hotelli/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Virheellinen varauskoodi", "errorMsgMultiroomVoucher":"Lahjakortilla ei voi varata monta huonetta", "label":"Onko sinulla varauskoodi?", "rememberLabel":"Muista koodi", "tooltip":"

Jos varaat tarjoushinnnalla tai yrityksen sopimushinnalla, tarvitset varauskoodin. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten (.) (,) (-) (:).

Jos haluat tallentaa varauskoodisi seuraavaa varausta varten, rastita tämä ruutu. Älä rastita ruutua, mikäli käytät yleistä tietokonetta ja haluat välttää varauskoodin väärinkäyttöä.

" }, "buttonLabel":"Hae huoneet ja hinnat", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Varauskoodi, ", "Bonus Cheque", "tai", "Palkintoyö" ], "mobile":"Koodit ja palkintoyöt" }, "datepicker": { "label":"Saapuminen ja lähtö" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Aikuinen", "plural":"Aikuista" }, "childUnit": { "single":"Lapsi", "plural":"Lasta" }, "childSelectAgeLabel":"Valitse ikä", "childAgeSingularLabel":"vuotta", "childAgePluralLabel":"vuotta", "childAgeSelectLabel":"Lasta", "childAgeReqdError":"Anna lapsen ikä", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"Aikuisten vuoteessa", "value":0 }, "crib": { "text":"Pinnasängyssä", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"Oma vuodepaikka", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Valmis", "label":"Majoittujia ja huoneita", "roomCountLabel":"Huoneiden määrä", "rewardsNightError":"Voit varata vain yhden huoneen palkintoyöksi.", "roomLabel":"Huone ", "roomPluralLabel":"Huonetta", "voucherError":"Lahjakortilla ei voi varata monta huonetta", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Majoittujia" }, "language":"fi", "redemption": { "label":"Varaa Palkintoyö", "tooltip":"

Kirjaudu sisään Scandic Friends -profiiliisi varataksesi palkintoyöpymisen. Pisteitä voit käyttää palkintoyövarauksiin kaikissa Scandic-hotelleissa.

Ota huomioon, et voi varata palkintoyöpymistä, kun varaat useamman hotellin kerralla.

", "errorMsg":"Voit varata vain yhden huoneen palkintoyöksi." }, "search": { "label":"Missä haluaisit yöpyä?", "reqdMsg":"Valitse hotelli tai kohde", "notFoundMsg":"Kohdetta/hotellia ei löydy","placeholder":"Hotelli tai kohde" }, "showLessLabel":"Näytä vähemmän", "voucher": { "label":"Varaa Bonus Cheque", "tooltip":"

Varaus mahdollista vain ennakkoon ostettua Bonus Cheque -kuponkia vastaan, joka luovutetaan sisäänkirjoittautuessa. Joissakin hotelleissa peritään lisämaksu, joka maksetaan suoraan hotelliin.

Ota huomioon, et voi tehdä Bonus Cheque -varausta, kun varaat useamman hotellin kerralla.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Varauskoodi käytössä", "multiDestination": { "label":"Varaa useampi hotelli", "infoMsg":"Kun olet valinnut ensimmäisen hotellin, voit lisätä useamman.", "tooltipHeader":"Suunnitelmissa varata useampi hotelli?", "tooltip":"Valitse \"Varaa useampi hotelli\" ja voit varata jopa 5 hotellia kerralla. Valittuasi ensimmäisen hotellin, voit lisätä useamman hotellin. Tämä uusi toiminnallisuus on tällä hetkellä voimassa vain kun varauksessa on yksi huone per hotelli ja hinta on peruttavissa kuluitta.", "validationPopup": { "title":"Peru varaus", "topText":"Haluatko perua useamman hotellin varauksesi ja varata vain yhden hotellin?", "bottomText":"Otathan huomioon, että tällöin poistat kaikki valitsemasi hotellit.", "cancelText":"Älä peru", "confirmButtonText":"Peruuta" } }, "multiDestinationBookingCodeLabel":"Varauskoodi" }

Mother and child sitting on the floor

Mother and child sitting on the floor

Scandic Aulanko

Takaisin hotelliin

Hauska perhehotelli

Olemme yksi Scandicin perheystävällisimmistä hotelleista! Meillä majoittuminen on yhtä seikkailua, etenkin loma-aikoina, jolloin tekemistä ja kivaa puuhaa riittää.

Maksuton langaton internetyhteys
Lapset majoittuvat maksutta aikuisten huoneessa 12-vuotiaiksi asti
Enimmäishenkilömäärä suurimmassa huoneessa 4
Poreallas
Uima-allas

Lasten menu tai puolikas annos à la carte -menulta 50 % alennuksella
Piirustusvälineitä ravintolassa
Teinihuone – sijaitsee oman huoneesi vieressä ja saatavilla varaustilanteen mukaan, etukäteen varattuna

Lisäetuja kesällä ja valittuina loma-aikoina:

Lettukestit aamiaisella
Leikkihuone tai -alue leluineen ja askartelutarvikkeineen
Aktiviteetteja lapsille, kuten visailukierroksia ja elokuvia

Two women working out

Hyvinvointi ja kuntoilu

Hotellin kylpyläosastolta löydät monipuoliset palvelut. Erilaisten altaiden ja saunojen lisäksi tiloissa on avara kuntohuone ja vieressä upeat ulkoilualueet.

Outdoor parking

Pysäköinti

Meillä sinun ei tarvitse murehtia pysäköinnistä. Meillä on suuri maksuton ulkopysäköintialue.

Accessibility bed

Erityistarpeet

Olet aina tervetullut hotelleihimme - täysin ilman esteitä. Tiedämme, että toimintarajoitteet ovat yksilöllisiä ja siksi tarjoamme yksityiskohtaista esteettömyystietoa jokaisen hotellin nettisivulla.