{ "bookingAction":"/varaa-hotelli/valitse-hotelli/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Virheellinen varauskoodi", "errorMsgMultiroomVoucher":"Lahjakortilla ei voi varata monta huonetta", "label":"Onko sinulla varauskoodi?", "rememberLabel":"Muista koodi", "tooltip":"

Jos varaat tarjoushinnnalla tai yrityksen sopimushinnalla, tarvitset varauskoodin. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten (.) (,) (-) (:).

Jos haluat tallentaa varauskoodisi seuraavaa varausta varten, rastita tämä ruutu. Älä rastita ruutua, mikäli käytät yleistä tietokonetta ja haluat välttää varauskoodin väärinkäyttöä.

" }, "buttonLabel":"Hae huoneet ja hinnat", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Varauskoodi, ", "Bonus Cheque", "tai", "Palkintoyö" ], "mobile":"Koodit ja palkintoyöt" }, "datepicker": { "label":"Saapuminen ja lähtö" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Aikuinen", "plural":"Aikuista" }, "childUnit": { "single":"Lapsi", "plural":"Lasta" }, "childSelectAgeLabel":"Valitse ikä", "childAgeSingularLabel":"vuotta", "childAgePluralLabel":"vuotta", "childAgeSelectLabel":"Lasta", "childAgeReqdError":"Anna lapsen ikä", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"Aikuisten vuoteessa", "value":0 }, "crib": { "text":"Pinnasängyssä", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"Oma vuodepaikka", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Valmis", "label":"Majoittujia ja huoneita", "roomCountLabel":"Huoneiden määrä", "rewardsNightError":"Voit varata vain yhden huoneen palkintoyöksi.", "roomLabel":"Huone ", "roomPluralLabel":"Huonetta", "voucherError":"Lahjakortilla ei voi varata monta huonetta", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Majoittujia" }, "language":"fi", "redemption": { "label":"Varaa Palkintoyö", "tooltip":"

Kirjaudu sisään Scandic Friends -profiiliisi varataksesi palkintoyöpymisen. Pisteitä voit käyttää palkintoyövarauksiin kaikissa Scandic-hotelleissa.

Ota huomioon, et voi varata palkintoyöpymistä, kun varaat useamman hotellin kerralla.

", "errorMsg":"Voit varata vain yhden huoneen palkintoyöksi." }, "search": { "label":"Missä haluaisit yöpyä?", "reqdMsg":"Valitse hotelli tai kohde", "notFoundMsg":"Kohdetta/hotellia ei löydy","placeholder":"Hotelli tai kohde" }, "showLessLabel":"Näytä vähemmän", "voucher": { "label":"Varaa Bonus Cheque", "tooltip":"

Varaus mahdollista vain ennakkoon ostettua Bonus Cheque -kuponkia vastaan, joka luovutetaan sisäänkirjoittautuessa. Joissakin hotelleissa peritään lisämaksu, joka maksetaan suoraan hotelliin.

Ota huomioon, et voi tehdä Bonus Cheque -varausta, kun varaat useamman hotellin kerralla.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Varauskoodi käytössä", "multiDestination": { "label":"Varaa useampi hotelli", "infoMsg":"Kun olet valinnut ensimmäisen hotellin, voit lisätä useamman.", "tooltipHeader":"Suunnitelmissa varata useampi hotelli?", "tooltip":"Valitse \"Varaa useampi hotelli\" ja voit varata jopa 5 hotellia kerralla. Valittuasi ensimmäisen hotellin, voit lisätä useamman hotellin. Tämä uusi toiminnallisuus on tällä hetkellä voimassa vain kun varauksessa on yksi huone per hotelli ja hinta on peruttavissa kuluitta.", "validationPopup": { "title":"Peru varaus", "topText":"Haluatko perua useamman hotellin varauksesi ja varata vain yhden hotellin?", "bottomText":"Otathan huomioon, että tällöin poistat kaikki valitsemasi hotellit.", "cancelText":"Älä peru", "confirmButtonText":"Peruuta" } }, "multiDestinationBookingCodeLabel":"Varauskoodi" }

ravintola seating valoisa scandic cph strandpark hotellit kööpenhamina kastrup-lentoasema tanska

Scandic CPH Strandpark

Takaisin hotelliin

SEATING Restaurant

Ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevasta ravintolasta on kauniit näköalat Juutinraumalle. Tarjolla on myös erinomainen menu, joka sisältää runsaasti terveellisiä ja tanskalaisista raaka-aineista kestävää kehitystä silmällä pitäen valmistettuja annoksia. Täällä tarjoillaan aamuisin myös klassinen runsas aamiaisemme, joka takaa päivällesi ihanteellisen alun.

SEATING-ravintolassa haluamme juhlistaa paikallista aluetta, Tanskan luontoa ja Scandicille ominaista ystävällistä, rentoa tunnelmaa.

Intohimoisesti työhönsä suhtautuvat kokkimme loihtivat erinomaisia annoksia, joihin inspiraatio on saatu vuodenajoista, Juutinrauman aallokosta, eloisasta rantapuistosta ja Saltholm-saaren villistä luonnosta. Meiltä löytyy kaikkea, mitä kaipaat, haluatpa sitten kokeilla uusia ruokaelämyksiä tai maistella tunnettuja suosikkejamme. Kala hankitaan vastuullisesti Tanskaa ympäröiviltä merialueilta. Liha on palkittua suomalaisen lihakarjan lihaa Freygaardista ja se valmistetaan parhaiden yrttien ja luonnonantimien kera.

Ota siis mukava asento ja rentoudu rauhallisessa tunnelmassa, jossa hemmottelemme sinua SEATING-ravintolan herkullisilla annoksilla.

Aukioloajat

Opening hours
Breakfast: Mon-Fri 06:00-10:00, Sat-Sun 06:00-11:00
Dinner: Mon-Sat 18:00-21:00, Sun Closed

Menut

Menus

Menu DK (pdf)

Menu ENG (pdf)

menu Sunday (pdf)

skybar kattobaari kattoterassi scandic cph strandpark hotellit kööpenhamina kastrup-lentoasema tanska

SEANERY Skybar

Piipahda hotellin ylimmässä kerroksessa ja nauti juoma tai jotain suolaista joko sisätiloissa tai ulkona. Voit nauttia näköaloista kaupungin kattojen ylle, ihailla henkeäsalpaavan upeaa Juutinraumaa tai katsella lentokoneiden laskeutuvan lentoasemalle. Viikonloppuisin täällä tarjoillaan herkullinen brunssibuffet.

aulabaari valoisa scandic cph strandpark hotellit kööpenhamina kastrup-lentoasema tanska

SEATING Lobbybar

Rentoudu viihtyisässä aulabaarissamme ja nauti raikkaita juomia sekä pientä purtavaa. Tarjoamme myös Scandicin klassikko-annoksia.

aulashop scandic cph strandpark hotelli kööpenhamina tanska

GOODY Coffee & Snacks

Jos sinulla on kiire tai edessäsi on aikainen aamu, piipahda kahvilassamme ja nappaa jotain mukaasi. Kahvilassa on erinomainen valikoima kahvia, tuoremehuja, leipää, terveellistä pikkupurtavaa jne.

Varaa